阿拉伯语的问候

内容

踩
方法1之2：用阿拉伯语说“你好”
方法2之2：遵守阿拉伯风俗和传统
尖端
警示语

无论您是去阿拉伯国家旅行，还是只是想用他们的母语与阿拉伯朋友打招呼，学习如何与人打招呼都是入门阿拉伯语言和文化的好方法。最常见的阿拉伯语问候是“ as-salaam” alaykum，意思是“愿您安息”。虽然从技术上讲这是穆斯林的问候，但整个阿拉伯世界都在使用它。您也可以说“ ahlan”，意思是“你好”。但是，与任何其他语言一样，还有其他方式可以用阿拉伯语打招呼，这取决于上下文和您对该人的了解程度。

踩

方法1之2：用阿拉伯语说“你好”

使用“ as-salaam” alaykum“作为默认问候。 问候“ as-salaam” alaykum“从字面上意味着“和平就在你身上”，这是穆斯林之间的传统问候。由于大多数阿拉伯人是穆斯林，因此这也是最常见的阿拉伯语问候。
- 问候的答案是“ wa'alaykum as-salaam”，它的基本意思是“并且也与您在一起”。
- 如果您在阿拉伯国家/地区，这是一个很好的标准问候方式，无论您是否知道要问候的人的宗教信仰。在阿拉伯国家/地区之外，如果您知道问候您的人不是穆斯林，则可以使用其他问候语。
如果您对宗教问候不满意，请切换到“ ahlan”。 “ Ahlan”是阿拉伯语中“ hello”的基本表达方式，适用于任何情况。如果您不是穆斯林，或者对穆斯林的问候不满意，可以使用此功能。
- “ Ahlan wa sahlan”是“ ahlan”的正式版本。与年龄比您大的人或有权威的人使用此功能。
- “ ahlan”的答案是“ ahlan bik”（如果您是男性）或“ ahlan biki”（如果您是女性）。如果有人对您自己说“ ahlan”，请记住要根据他们是男性还是女性来调整答案。
小费： 您也可以使用英语问候语听阿拉伯语。但是，这些被认为是相对非正式的或熟悉的。除非您非常了解对方，或者他们首先与您打了英语问候，否则请避免使用它们。
尝试“ marhaba”欢迎某人。 这个词的字面意思是“欢迎”，在您欢迎某人进入您的房屋或住所时经常使用。您也可以使用它邀请某人加入您。它也仅用于非正式地说“嗨”或“你好”。
- 例如，如果您坐在咖啡馆里，并且一个朋友走过来说“ ahlan”，则可以用“ marhaba”回复，表示他们可以加入您的聊天室。
根据一天中的时间更改问候语。 也有阿拉伯语的特定时间问候语，您可以在早上，下午和晚上使用。尽管这些并不常见，但是您可以根据需要使用它们。它们被认为是相对正式的，因此无论您与谁打招呼，它们都是适当的。
- 早上说“ sabaahul khayr”（早上好）。
- 下午说“ masaa al-khayr”（下午好）。
- 晚上说“ masaa al-khayr”（晚上好）。
小费： 晚安的翻译是“ tusbih alaa khayr”。但是，该短语通常在一个晚上结束时用作“再见”的形式，而不是用作问候。
询问此人的状况如何。 与其他语言一样，打招呼后立即询问某人的健康状况是很常见的。在阿拉伯语中，此问题因您是在与男人还是女人说话而有所不同。
- 如果您正在和男人聊天，请问“ kayfa kiesak？”他可能会回答“ ana bekhair，sukran！” （这基本上表示“我很好，谢谢！”）
- 如果您正在和女人聊天，请问“ kayfa拿来吗？”答案通常与男人相同。
- 如果对方问您您的生活如何，请回答“ ana bekhair，shukran！”其次是“是蚂蚁？” （如果该人是男性）或“反抗”？（如果此人是女性）。这些句子的基本意思是“和你在一起？”
当您感到舒适时，继续进行对话。 如果您几乎不懂阿拉伯语，那么您可以在此时说：“ Hal tatahadath lughat’ukhraa bijanib alearabia？” （“您说的是阿拉伯语以外的语言吗？”）但是，如果您已经学习并感觉可以在基本的对话中保持自己的状态，则可以通过询问对方的姓名或姓氏来继续对话。
- 如果您和您打招呼的人没有其他共同语言，并且您想继续用阿拉伯语说话，您可以让他们知道您只会说一点阿拉伯语。说“ na'am，qaliilan”，表示您只会说一点阿拉伯语。
- 如果您不了解对方在说什么，可以说“ laa afham”（我不明白）。

方法2之2：遵守阿拉伯风俗和传统

用礼貌的单词和短语表示尊重。 通过注意自己的举止，您可以用任何一种语言表示尊重。通过使用阿拉伯语中有礼貌的单词和短语，即使您很少知道该语言中的其他单词，也可以表明您尊重阿拉伯文化。一些词包括：
- “ Al-ma'dirah”：对不起（如果您要求某人把车停下来）
- “ Aasif”：对不起
- “ Miin faadliikaa”：请
- “舒克兰”：谢谢
- “ Al'afw”：回复“谢谢”
问候他们时，请勿触摸异性。 传统上，男人和女人互相问候时不会碰，除非他们是近亲。有些女人愿意与男人握手，特别是在较正式的情况下。但是，如果您是男人，则应让女人带头。
- 问候她时，要与该女人保持距离。如果她愿意与您握手，她会与您联系。不要先自动联系。
- 如果她拍手或右手放在心上，则表明她不愿意握手，但仍然很高兴见到你。
正式问候同性伴侣时握手。 在正式场合（例如在专业场合或在学校里）向同性的某人打招呼时，通常会握手。让其他人带头并首先伸出他们的手仍然是一个好主意。
- 始终摇动右手，从不摇动左手。在阿拉伯文化中，左手被认为是不洁的。
将右手放在心脏上以热情地打招呼。 将右手放在心脏上表示，尽管您不想碰那个人，但仍然很高兴见到他们。如果您有异性的阿拉伯朋友，这是向他们打招呼的一种适当方法。
- 由于彼此不亲密的男人和女人在互相问候时通常不会互相碰触，因此此手势是一种表达您对问候您的人的依恋的方式，而无需拥抱或亲吻他们。
与您熟识的人接触鼻子或亲吻脸颊。 在阿拉伯文化中，触摸鼻子并不是两个男人之间或两个女人之间经常使用的特别亲密的手势。在某些地方，另一个流行的手势是亲吻对方的右脸3次。
- 这些手势通常不适合不同性别的人使用，除非您与您有亲密关系并且关系密切。即使那样，许多阿拉伯人也不会认为这样的公开问候是适当的。
小费： 女人（但不是月亮）在互相打招呼时也时不时地互相拥抱。我们非常了解家人和亲密朋友的拥抱。
迎接长者，额头上亲吻一吻。 阿拉伯文化非常尊重旧思想。额头上的一吻尊敬他们并表示尊重。与您认识的老人或与您认识的人有亲戚的人一起使用此手势。
- 例如，如果您的卡塔尔朋友将您介绍给他的祖母，则可以在问候她时在额头上亲吻她。