作者:
Morris Wright
创建日期:
22 四月 2021
更新日期:
1 七月 2024
内容
意大利语中“谢谢”的标准翻译是“ grazie”，但是有很多不同的方式或多或少地着重说谢谢，并用意大利语表达由衷的感谢。当有人感谢您时，您也可以用多种不同的意大利语回复。您将在下面找到最常用的方法。
踩
方法1之3：以正常方式感谢
说“谢谢。“用意大利语说谢谢的最简单方法是简单地 格拉齐 说。 - 格拉齐 表示“谢谢”和“谢谢”或“谢谢”。
- 你说 格拉齐 大致与 graa-tsje， 但是对发音的描述更为精确 GRAA-TSIE +您。
要感谢您的报价，请说“ no grazie”。 用意大利语礼貌地对某人说“不，谢谢”，只需在意大利语单词“谢谢”之前说“不”即可。 - 不。 是意大利语中的“否”。
- 您将此句子发音为 Noo GRAA-Tsie +您。
方法2之3：多加强调
如果您要非常感谢某人，请说“ molte grazie。“这是用意大利语说“非常感谢”的最简单方法。 - 莫尔特 是意大利语的意思 许多 或“非常”。
- 你说 莫尔特格拉济 列为 MOL-TE GRAA-TSIE + JE。
要感谢某人一千次，请说“ grazie mille”或“ mille grazie”。松散地翻译后，这些短语都表示“非常感谢”。直译为“一千个感谢”或“一千个感谢”。 - 米勒 是意大利语中的“千”字。
- 您说出单词的顺序并不重要。这些句子都表达出相同的感觉。
- 格拉西·米勒（Grazie Mille） 你发音为 GRAA-TSIE +您的MIE-LE。
您使用“格拉西姨妈”一词以认真或讽刺的方式来感谢某人。 通常，此短语被认真地用来表示“非常感谢”。 - 但是，如果有人侮辱了您或做了您不太满意的事情，您也可以用讽刺的方式使用“谢谢阿姨”。
- 阿姨 因为一个单词的意思是“很多”或“很多”。
- 你说 格拉西姨妈 列为 GRAA-TSIE +您的TAN-TE。
您也可以尝试使用“ ti ringrazio tanto”或“ la ringrazio tanto”来代替。 这些句子都表示“非常感谢”，但是第一个句子的字面意思是“谢谢”，第二个句子则是“谢谢”。因此，第二句话比第一句话更有礼貌。 - 钛 因此表示“您”或“您”，并且 啦啦 意思是“你”。
- 坦托 表示“很多”或“很多”。
- 林拉齐奥 字面意思是“谢谢”。
- 你说 ti ringrazio tanto 列为 领带rien-graa-tsie-oo tan-too。
- 的发音 La Ringrazio Tanto 是 la rien-GRAA-Tsie-oo TAN-too。
您可以通过说“ grazie infinite”来更加向别人致谢。 松散地翻译，这表示“非常感谢”或“非常感谢”，但字面意思是“无限感谢”。 - 无穷 是意大利语中的“无限”一词。
- 的发音 无限 是 GRAA-TSIE + JE IAN-FIE-NIE-TE。
如果您想说谢谢您所做的许多不同事情，请说“ grazie di tutto”。 这意味着多达“感谢一切”。 - 迪 表示“来自”或“用于”。
- 图托 表示“全部”或“全部”。
- Grazie di tutto 你发音为 GRAA-TSIE + EE也死了。
您可以说“ grazie di cuore”，让我们知道您是由衷的感谢。译作松散的意思是“我由衷的感谢”或“非常感谢”。 - 酷儿 表示“心脏”或“最内层”。与结合 迪 是指“发自内心”，“热情”还是“真诚”。
- 你说 Grazie Di Cuore 列为 GRAA-TSIE + EE DE Kwo-re。
方法3之3：回复感谢信
当有人感谢您时，您说“ prego。用意大利语说“不，谢谢”，“不需要任何东西”或“它什么都没有”的最简单方法是简单地说“ prego”。 - 可以在不同的上下文中完成 普雷戈 也表示“请”或“请”。
- 的发音 普雷戈 是 太棒了
您也可以说“ non c’è di che”。 有了这个，您最多可以说“真的没什么”。因此，您的意思是说您喜欢做另一个人感谢您的事情。 - 这句话很难从字面上翻译。 非 并不意味着，” c'è 字面意思是“有” 迪 表示“来自”或“用于”，“ che”表示“那个”，“什么”或“哪个”。
- 松散地翻译，至少意味着“不，谢谢”或“不客气”。
- 您将“ non c’è di che”发音为 Noan Cheh Dee Kay。
您也可以说“非c'è问题”。 您可以将其翻译为“没问题”。 - 问题 表示“问题”。
- 您可以将这句话更自由地翻译为“不用担心”或“不用担心”。
- 正确的发音是 非tsjeh proo-BLEE-maa。
当有人感谢您时，一种更非正式的回应方式是询问“ di che cosa？“从字面上看，这意味着”是为了什么？”，意思是“没什么。” - 科萨 表示“什么”或“事物”。
- 您将此问题发音为 死基考沙。
您也可以说“ di niente”。 这个简单的答案基本上表示“什么都不是”，但更直译的意思是“什么都不是”或“什么都不是”。 - Niente 意思是“什么都没有”。
- 您将“ di niente”发音为 迪恩特
