内容

• 踩
• 尖端
• 生活必需品

Dreidel是传统的机会游戏，也是光明节最著名的标志之一。陀螺是一个四边形的尖顶，每边都有不同的希伯来字母。游戏的历史可以追溯到希腊国王安提阿古斯四世（公元前175年）禁止犹太信仰的时候。聚集学习《摩西五经》的犹太人玩陀螺来欺骗士兵，使他们觉得自己在赌博。今天人们通常会看到我们可以赢得最多的“ gelt”（用金箔包裹的巧克力包裹的硬币）。凭着陀螺和一些令牌，您也可以参加这一节日传统。我们解释一下！

踩

1. 拿一个陀螺。 您所获得的陀螺将根据您居住的地方而有所不同。在以色列以外，陀螺仪两侧的四个字母分别是：“尼姑”，“吉姆梅尔”，“干草”和“辛”，代表“发生了大奇迹”，指的是石油的奇迹。在发生奇迹的以色列，陀螺的字母为“ Nun”，“ Gimmel”，“ Hay”和“ Pey”，意为“这里发生了大奇迹”。
2. 与朋友聚在一起。 您可以玩两个，但是越多越好！
   • 将令牌平均分配给所有玩家。令牌可以是任何东西。便士，坚果，葡萄干，火柴等。许多人使用凝胶。
3. 上赌注。 在每次旋转之前，玩家必须将标记放置在圆圈的中心以制作“底池”。
   • 每当清空彩池时，或者仅剩一个令牌时，每个玩家都必须将一个令牌放入彩池。
4. 每次依次旋转陀螺。 轮到您旋转时，使陀螺旋转一次。旋转停止时出现的字母决定您是赢，输还是平手。根据出现的字母，播放器必须完成以下操作：
   • “ Shin”（意第绪语中的“ htel”或“ bet”）-在锅中再放一个令牌。
   • “修女”（意第绪语中的“ nisht”或“ nothing”）-不执行任何操作。
   • “ Gimmel”（意第绪语中的“ gantz”或“ everything”）-取出罐子中的所有令牌。
   • “ Hay”（意第绪语中的“ halb”或“ half”）-取出彩池中所有代币的一半。如果是奇数，您可以四舍五入。
   • 如果令牌用完了，那么您就“用完了”。您也可以尝试从其他玩家那里借钱。
5. 将陀螺传递给下一个玩家。
6. 继续玩直到有人拥有所有令牌。

尖端

• 在游戏的一个变体中，您可以在Shin出现时拿下彩池，而在Nun出现时放上令牌。
• 在游戏的一种流行变体中，任何陀螺落在修女身上的玩家都必须离开游戏。
• 一个不错的变化是使用巧克力而不是硬币，这样您就可以在比赛结束后吃掉自己的奖金。
• 锅空时，每个人都必须放入令牌。
• 没有陀螺吗？下载图案并制作自己的图案！各种网站都提供免费的图案，您可以打印这些图案来制作自己的陀螺。
• 当玩家用完令牌后，他必须离开游戏或从另一位玩家那里借钱。
• 在以色列，“ poh”一词通常被字母“ shin”替换为字母“ peh”，从而形成“这里发生了一个大奇迹”。
• 在意第绪语中，陀螺也称为“ fargle”和“ varfl”。在以色列，使用希伯来语“ sevivon”（源于“纺纱或纺纱”的意思）。

生活必需品

• 德雷德尔
• 几十个令牌：纽扣，硬币或小糖果
• 您还可以使用凝胶（巧克力硬币）