如何用意大利语打招呼

视频: Italian for beginners - Greetings 入门意大利语打招呼

内容

脚步
方法 1 of 3：标准问候语
方法 2 of 3：俚语和非正式问候
方法 3 of 3：自我介绍
提示

意大利语是一种相当有序的语言，尤其是与俄语相比。用意大利语问候某人时，他们通常说 邦焦诺 (邦约诺)，意思是“下午好”。晚上可以说 博纳血清 (博纳血清)，即“晚上好”。你可能已经知道这个词再见 (超)，意思是“你好”，但在称呼陌生人时不使用。留下这个词，以便与朋友和家人以及您认识的同龄或比您年轻的人交流。

脚步

方法 1 of 3：标准问候语

1 白天用一句话问候别人 邦焦诺. 白天与陌生人、年长的家人、朋友和熟人见面时，最常使用问候语 邦焦诺 (邦约诺）。它翻译为“下午好”。
- 像大多数意大利语问候一样，您可以使用 邦焦诺 当你一天中第一次见到某人时，要么“你好”，要么当你说再见时“再见”。
2 晚上使用 博纳血清. 约 16:00 谈话后 邦焦诺 不再被接受。如果你想在晚上打招呼，比如在晚餐时，说 博纳血清 (博纳血清)，意思是“晚上好”。
- 意大利人有午饭后休息的习惯（白天休息，或 里波索，通常持续时间为 14:00 至 16:00）。之后的时间 里波索 晚上计算。
发音： 与其他一些欧洲语言（如英语、德语或法语）不同，意大利语的特点是声音滚动 r （“R”）。尝试将舌尖压在门牙后部，好像要发出“d”音一样。
3 询问你的对话者最近怎么样。 通常，问候不限于一个词。问“你好吗？”，说来吧 (昏迷百)，尤其是当您与陌生人或年龄或职位比您大的人打交道时。如果您正在与同龄人、比您年轻的人、朋友或熟人交谈，请使用更非正式的形式。来吧 (鸡群).
- 标准答案来吧是一个 恩恩格拉齐 (本恩·格蕾丝)，意思是“好的，谢谢。”如果对话者走在你前面并且第一个问你过得怎么样，你可以回答 bene grazie, e tu? （如果他是你的年龄或比你小，使用“你”的地址）或 恩恩格拉齐，埃雷？ （对“你”的更正式的呼吁）。
文化特色： 在正式场合，例如商务会议、问题 来吧？ 可能会觉得它过于直接和个人化。如果此人最近抵达，您可以询问他的航班情况。你也可以赞美他的任何成就，或者告诉他你钦佩他作为特定领域的领导者或专家。
4 如果您是第一次见到他们，请与他们握手。 意大利文化的特点是热情友好的关系，身体接触可能比你习惯的更重要。当您遇到认识的人时，即使是在街上随便的人，也习惯性地握手。
- 在意大利的许多地区，习惯上遇到男人时，女人先伸出手。
- 握手时，直视对方的眼睛并微笑。意大利人通常不会将另一只手放在您的手上，但他们可以抓住您的肘部或前臂。
文化特色： 作为一项规则，意大利人会轻吻亲朋好友，一吻左一右脸，不分性别。然而，在意大利南部，男人通常只亲吻家人。如果您不确定该怎么做，请咨询当地的人。
5 采用马上在电话里问候对方。 在俄语中，他们通常以“你好”开始电话交谈。在意大利语中，它的类比是马上 (前言)，字面意思是“准备好”。
- 单词马上仅在通话时使用。如果在不同的情况下说，那么很可能会引起其他人的混淆。

方法 2 of 3：俚语和非正式问候

1 采用再见问候你的朋友。 尽管再见 (超) 可能是意大利语中最著名的问候语之一，仅在与朋友和熟人交谈时使用。再见永远不要告诉陌生人。在与老年人交流和正式场合中也不应该使用这个词，因为这会被认为是粗鲁的。
- 你可能还知道这句话 乔贝拉 (超贝拉)，翻译过来就是“你好帅”。这句话通常具有轻浮的含义，尽管它也可以用于朋友之间。与熟人交流时使用它时要小心，因为你可能会被误解。
- 再见在见面和告别时都可以发音，例如“hello”和“goodbye”。
2 向一群朋友打招呼，说 乔阿图蒂 (朝阿图蒂 - “大家好”）。
文化特色： 除了最非正式的情况外，通常在所有情况下，习惯上分别与在场的每个人打招呼。即使你认识了一群朋友，如果你不是很了解每个人，你仍然应该单独向每个人问好。
3 如果你犹豫，说药膏.药膏 (药膏) 的意思是“你好”，这个词通常适用于任何情况。虽然意大利语中的许多单词和短语被认为是礼貌和正式或友好和非正式的，药膏在这两种情况下使用。
- 如果您认识这个人很长时间并且与他们非常亲近，他们很可能会发现药膏太正式了。在这种情况下，最好使用再见.
4 告诉贝拉向比你年轻的人打招呼。贝拉 (贝拉) 字面意思是“漂亮”甚至“漂亮”，意大利的很多年轻人都用它作为一般的问候语，比如再见...但是，它指的是青春俚语，所以在与30岁以上的人交流时或者你自己已经30多岁的时候，不要使用这个问候语，否则会显得幼稚。
- 贝拉经常伴随着其他意为“伙计们”或“伙计们”的意大利语单词，例如 贝拉丽 要么 贝拉齐奥.
5 添加来吧用意大利语问另一个人“有什么新鲜事？”。如果你只是说没有人会感到惊讶来吧...但是，如果您想在非正式场合更轻松地与同龄的意大利朋友交流，您可以尝试来吧 (kome butta)，这有点不太正式。
- 避免在公共场所使用这种俚语，例如在餐厅与服务员打招呼时，即使他的年龄与您相同或更小。在这种情况下，这句话听起来很不客气，让人觉得很粗鲁，甚至有辱人格。

方法 3 of 3：自我介绍

1 在最初的问候之后，说出你的名字。 如果这是你第一次见到这个人，你通常需要在问候后自我介绍。用意大利语说 米奇亚莫 (米加茂)，然后说出你的名字。
- 如果你想问另一个人的名字，你可以说 来 ti chiami （“您”的非正式地址）或 来si chiama （对“你”的正式呼吁）。如果你只是说出你的名字，你可以继续。厄图（“你呢？”）或者厄雷（“你呢？”）。
2 让对方知道你很高兴见到他。 见面后可以客气地说 皮亚塞雷 (皮亚塞雷)，意思是“很高兴见到你”。你也可以说 协奏曲音乐会 （“您”的非正式地址）或 皮亚塞雷迪康索塞拉 （对“你”的正式呼吁）。
- 如果您正在与某人就您的年龄进行非正式交流，您可以改为说咒语（要么咒语如果你是女性）。这类似于俄语“我很着迷”，听起来有点妖艳。
文化特色： 意大利人习惯于某些惯例。与比您年长的人交谈时，除非另有要求，否则请用头衔和姓氏称呼他。
3 说明你来自哪里。 例如，如果您是在意大利旅行的游客，您的新朋友可能想知道您来自哪里。为了传达您来自哪里，人们可能会说 文戈达 (vengo 是的）要么 索诺迪 (索诺迪) 并念出您所在国家/地区的名称（甚至城市，如果广为人知）。
- 要问你的对话者来自哪里，你可以说白鸽（非正式选项）或 迪多韦 （正式版）。
建议： 意大利人可以告诉你他们来自哪个城市。就像我们说“我是莫斯科人”一样，意大利人可以说 索诺米拉尼斯 （“我是米兰人”）或 索诺罗马诺 （“我是罗马人”）。
4 请报告您对意大利语的了解。 在谈话的这个阶段，如果你只知道几句话的意大利语，你应该告诉你的对话者。之后，您可以问他是否懂俄语或其他您可以流利交流的语言。但是，如果您想练习意大利语，您可以要求对方继续说该语言。以下是一些有用的短语：
- “俄罗斯联邦？” （非正式变体）或“Parla russo？” （正式版）：“你会说俄语吗？”；
- “Può parlare più lentamente?”：“请说慢一点”；
- “Parli un'altra lingua oltre l'italiano?”：“你会说意大利语以外的任何语言吗？”；
- “Parla italiano con me”：“跟我说意大利语。”
发音： 上标仅指示应重读哪个音节。它们不会改变字母的发音。