内容

• 脚步
• 第 1 部分（共 4 部分）：使用撇号表示所有权
• 第 2 部分（共 4 部分）：不要对复数使用撇号
• 第 3 部分（共 4 部分）：在缩写中使用撇号
• 第 4 部分（共 4 部分）：正确手写
• 提示
• 警告

英文中的撇号有两个原因：表示缩写和归属——某物属于某人。使用撇号的规则因词的类型而异。撇号有助于使文本更清晰、更短。

脚步

第 1 部分（共 4 部分）：使用撇号表示所有权

1. 1 在专有名称后使用撇号表示归属。 专名后的撇号和“s”表示此人、地点或事物拥有其姓名或头衔后面的内容。例如，玛丽的柠檬。由于“s”，我们知道柠檬属于玛丽。其他例子是中国的外交政策和乐团的指挥。
   • 指定所有权可能很棘手，但也有例外。例如，短语“Sunday's Football game”（周日足球比赛，字面意思是“周日足球比赛”）在技术上是不正确的（因为周日不能有任何东西），但在书面和口语中它是绝对可以接受的。 “辛苦一天的工作”（hard work，字面意思是“辛苦一天的工作”）也是一个绝对正确的短语，尽管这一天不能拥有任何东西。
2. 2 在以“s”结尾的单词后使用撇号保持一致。 当某人的名字以“s”结尾时，您可以使用不带后续“s”的撇号来表示从属关系，但芝加哥风格手册中的语言学家以及许多其他语言学家更喜欢在撇号后放置“s”。
   • 注意用法的不同：
     
     • 可接受：琼斯之家（琼斯之家）；弗朗西斯的窗户恩德斯家族（Enders family）。
     • 最好：琼斯之家（Jones house）；弗朗西斯的窗户恩德斯家族（Enders family）。
   • 无论您喜欢使用哪种风格，都要坚持下去。选择哪个选项并不重要，重要的是坚持下去。
3. 3 不要使用撇号来表示代词“它”的归属。 “中国的外交政策”是正确的，但假设读者已经知道您在谈论中国，并且您用代词替换了该国的名称。如果你打算以这种方式表明某事属于中国，你需要说“它的外交政策”（its Foreign policy），而不是“it's”。
   • 原因是为了避免混淆用于表示归属的“its”和用作“it is”的缩写的“it’s”。如果您不确定是否使用撇号，请尝试用“it is”或“it has”代替“it's / its”。如果短语更改或失去其含义，则不需要撇号。例如，“it is Foreign policy”不能代替“China’s Foreign Policy”，所以写“its”时不带撇号。
4. 4 如果名词是复数，则使用撇号表示归属。 一个常见的错误是使用撇号来表示某物不属于一个人，而是属于一个家庭。假设 Smart 家族有一艘船。为了表示船的所有权，撇号将用作“Smarts 的船”，而不是“Smart 的船”。由于我们谈论的是 Smart 家族的所有成员，因此我们将姓氏设为复数形式，即“Smarts”。由于所有 Smart（至少大概）都拥有这艘船，我们在“s”后添加一个撇号。
   • 如果姓氏以“s”结尾，则在添加撇号之前将其置于复数形式。例如，如果你想讨论一个威廉姆斯家族，复数应该是“威廉姆斯”。如果你想指着他们的狗，你会说“威廉姆斯的狗”。如果这听起来有点棘手——尤其是姓氏更复杂——你可以说“威廉姆斯家族”和“威廉姆斯家族的狗”。
   • 如果您要列出特定对象的所有所有者，请知道将撇号放在哪里。例如，如果约翰和玛丽都有一只猫，你应该把它写成“约翰和玛丽的猫”，而不是“约翰和玛丽的猫”。在这种情况下，“约翰和玛丽”是一个集体名词，因此只需要一个撇号。

第 2 部分（共 4 部分）：不要对复数使用撇号

1. 1 不要使用撇号来构成复数。 错误地使用撇号来形成复数被称为“蔬菜水果商的撇号”，因为水果和蔬菜的卖家最常犯这个错误（或者，至少，在其中被注意到）。如果你有多个苹果，那么写“apples”，而不是“apple's”。
   • 一个例外是当您需要将单个字母放在复数中时。所以在“为什么有这么多 是 在“不可分割性”这个词中？” （为什么在“不可分割性”这个词中有这么多的 i？）一切都拼写正确。在这种情况下，使用撇号是为了清楚起见，否则读者会在这里看到“是”这个词。但是，目前在这种情况下最好不要使用撇号，而是将字母括在引号中，然后添加“s”表示复数：“为什么单词中有这么多“ i ”“不可分割性”？
   • 用“ones”代替“1's”，用“fours”代替“4's”或用“nines”代替“9's”。但是，在文字中，您应该写从 1 到 10 的数字。
2. 2 知道如何正确使用带有年份和首字母缩略词的撇号。 假设您使用名词的首字母缩写词 CD。要将其复数化，请使用“CDs”而不是“CD's”。多年来一直采用相同的方案 - 在句子“氨纶在 1980 年代流行”中使用“1980 年代”而不带撇号。
   • 撇号仅在替换省略的数字时与年份一起使用。例如，如果你想缩短 2005，你可以写“'05”。在这种情况下，撇号将表示一个缩写，类似于你如何写“我是”而不是“我是”（撇号的这种用法将在下一节讨论）。

第 3 部分（共 4 部分）：在缩写中使用撇号

1. 1 在缩写中使用撇号。 有时，特别是在非正式写作中，撇号用于表示省略了一个或多个字母。例如，单词“don't”是“do not”的缩写，类似“isn't”（“不是”）、“wouldn't”（“would not”）和“can't” （“不能”）。动词“is”、“has”和“have”也可以缩写。例如，我们可以写“She's going to school”而不是“She is going to school”，“He's lost the game”而不是“He has lost the game”或“他们已经走了”而不是“they have走了”。
2. 2 小心“它”和“它是”。 仅当您想指示缩写“it is”或“it has”时，才使用带有单词“it”的撇号。 “它”是代词，代词有自己的所有格形式，不需要撇号。例如：“那噪音？ 它的 只是狗吃 它的 骨头”（那是什么声音？这是一只狗在啃自己的骨头）。听起来可能很复杂，但“its”的构成方式与其他所有格代词相同：他的（他）、她的（她）、其（他/她）、你的（你的）、我们的（我们的）、他们的（他们） ）。
3. 3 不要使用不存在的缩写。 许多人使用非正式的缩写，如“不应该”。事实上，英文中没有这样的缩写，所以你也不应该使用它们。另一个要避免的错误是在人名中使用“is”或“has”的缩写。例如，如果你写“Bob's”而不是“Bob is”，那就错了。 “Bob's”是一种所有格形式，表示属于 Bob 的某物。对于代词，这种收缩是按事物的顺序进行的：“他是”（“他是”）或“她是”（“她是”）。

第 4 部分（共 4 部分）：正确手写

1. 1 如果您用字母书写，请始终将撇号之后的字母附加到其之前的字母上。 例如，如果你想写“she's”，先把“shes”写在一起，然后加上撇号。

提示

• 如有疑问，请始终记住，撇号几乎总是与名词一起使用以表示归属感。避免将撇号用于其他任何事情。
• 对于以“s”结尾的名称，芝加哥风格手册的语言学家建议在撇号后添加“s”：例如，“Charles's bike”（查尔斯的自行车）。如果您的讲师要求您遵守特定规则，请遵照执行。如果没有要求，只需选择您喜欢的形式，但在整个个人书面工作（论文、信件等）中保持一致并坚持相同的形式。
• Elements of Style（由 W. Strunk, Jr. 和 E.B. White 编写）是一本方便的拼写和标点符号快速指南。尝试在互联网上找到它并在您用英语写作时使用它。

警告

• 当一个词以“y”结尾时，比如“try”这个词，在改变它的形状时要特别小心。 “Try”不应转化为“trys”或“try's”；只有“尝试”才是正确的形式。
• 如果你在这里和那里随意使用撇号，这表明你不知道与所有格、缩写和复数的形成相关的规则。如有疑问，请不要使用撇号。
• 不要使用撇号或引号来强调。例如，拿一个写着“Joe Schmo，镇上'最好'的房地产经纪人！”的广告牌。 （Joe Schmoe，镇上“最好的”房地产经纪人！）。 “最好”这个词用引号引起来，立即带有讽刺的声音，并被认为是相反的意思。
• 指定返回地址时，不放置姓氏后的撇号。例如，名为 Greenwood 的人会表示“The Greenwoods”而不是“the Greenwood's”。 “The Greenwoods”表示该家庭的居住地（谁？Greenwoods），与物权案无关。
• 永远不要写“她的”。 “她的”这个词不存在：你不用写“他的”。请记住，所有格代词不需要撇号：他的、她的、它的、你的、我们的、他们的。