了解中日文化的差异

作者: Tamara Smith
创建日期: 20 一月 2021
更新日期: 2 七月 2024
Anonim
有趣的中日文化 & 语言文化 差异!
视频: 有趣的中日文化 & 语言文化 差异!

内容

对于西方人的耳朵和耳朵来说,很难区分日本人和中国人以及不同的文化。但是,对于亚洲人来说,两者与美国和俄罗斯的文化一样不同。一旦认识到基本差异,就可以更容易地区分两者。对每种文化的语言和社会特征有一点了解可以帮助您更好地理解这两种亚洲文化之间的深刻差异。

方法1之3:确定基本差异

  1. 注意礼貌和社会和谐的价值观差异。 尽管与大多数西方文化相比,两种文化都相对礼貌,但日本人比中国人更加重视举止和社会等级制度。在日本社会中,您永远不会与年龄大大超过您或社会地位更高的人进行非正式或家庭互动。
    • 尽管中国人和日本人对老年人的态度更为正式,但日本人对年龄仅一到两岁的人的态度更为正式。例如,如果您在日本大学读大一,那么对大二的同学要有礼貌和正式。
    • 日本人在公共场合观察到很高的自律和礼节。您很少会看到日本人在公众之间互相争吵或表达愤怒,而中国人不一定对此有问题。
  2. 学会认识日本流行文化在世界范围内的传播。 尽管中国人没有特别动机去利用他们的流行文化,但日本的流行文化却是一种全球商品。漫画漫画,动漫和原宿街头时尚在西方文化中都是众所周知的。
    • 大众文化的差异很大程度上源于两国政府之间的差异。中国拥有共产主义政府和经济,这使得它成为一个以消费者为导向的社会。另一方面,日本拥有蓬勃发展的资本主义制度,可以满足其公民获取信息和娱乐的愿望。
    • 中国电影和音乐常常充斥着政府宣传和强有力的政治议程,这意味着它们在国外并不受欢迎。
  3. 考虑一下宗教在日常生活中的作用。 由于中国是一个共产主义国家,所以大多数中国人都坚持无神论。中国的宗教人士经常遭到迫害,因此宗教仪式和聚会通常是在私下进行的。日本人倾向于佛教和神道教两种宗教信仰。
    • 日本的寺庙和神圣的花园遍布全国,精心准备的正式仪式是公共场所。
    • 许多日本人也参加基督教教堂,这种做法在中国很少见。
  4. 了解地理和人口统计学的巨大差异。 中国比美国小一些,而日本比加利福尼亚州小一些。土地面积的差异意味着日本比中国更加城市化。中国人主要从事农业和工业生产,而大多数日本人从事服务业。
    • 由于中国的规模,很难说一种普遍的中国文化。中国的不同地区都有自己的习俗,传统和信仰。中国更加多样化,而日本更加同质化。
    • 作为一个岛屿,日本在整个历史上一直相对不受外界影响。与许多其他文化相比,这使得日本文化具有独特性。另一方面,中国商人长期以来被暴露于许多不同的文化和民族,并吸收了不同的风格,信仰和习俗。
  5. 区分中国食物和日本食物。 日本人经常吃很多新鲜和生的食物,尤其是海鲜,而中国人则更有可能烤东西。尽管米粉和面条在中日两国的饮食中都很突出,但它们的制备方法却大不相同,而且风味也各不相同。
    • 在中国,大米通常被油炸,并与蔬菜,鸡蛋和酱油混合。日本大米通常是糯米。大米可以作为中餐的基础,但在日本,它通常作为配菜食用。
    • 日本新鲜蔬菜通常被蒸熟并单独食用,而中国蔬菜通常被油炸并与肉混合。

    小费: 虽然两种文化都用筷子吃饭,但风格略有不同。日本筷子的末端是圆形的,通常比中国筷子短。


方法2之3:了解社交信号

  1. 注意鞠躬以致问候。 中日两国人民在初次打招呼时都倾向于低头。但是,日语对此要严格得多,其整个协议基于您要问候的人的年龄和年龄差异。
    • 在中国,弓箭通常被西方的握手代替,除非您向长者打招呼。中国人可以在握手的同时点头表示敬意。另一方面,在日本,除非招呼同龄或更年轻的密友,否则短促的点头被认为是不礼貌的。
  2. 聆听人们说话时的声音。 日本人通常在公共场合保持安静。在公共交通工具中,日本人通常会关闭手机上的铃声,并且往往不会进行交谈。当人们在公共场合讲话时,它是安静的语调。
    • 另一方面,中国人在公共场所大声讲话或使用电话没有文化上的禁止。因此,如果您看到一群亚洲人大声笑着说,他们比日本人更是中国人。

    小费:' 收听西方国家的人时,音量可能不是国籍的最佳指示。根据他们在那里住了多长时间,他们可能采用了当地习俗。


  3. 注意手势和非语言交流。 中国和日本文化都严重依赖非语言交流。特别是日本,更加重视严格的社会等级制度。通过观察人们彼此交谈时有多亲密以及他们的肢体语言有多尊重和顺从,您可以区分日本和中国文化。
    • 例如:在中国,沉默通常被视为达成某件事的协议。如果对方不同意,则在告诉您他或她喜欢做什么之前,他或她更有可能谈论负面话题并强调相似之处。
    • 由于中文是声调,中国人不能依靠自己的声音来传达自己的意思。这使得手势和肢体语言比其他任何地方都更加重要。
    • 对于日本人而言,非语言交流更多地是尊重和礼貌的标志。鞠躬的深度和说话时与某人的距离都表明他们与你的关系。

方法3之3:识别语言差异

  1. 看一段文字中的日语字符。 虽然中文和日文书写语言都使用汉字(称为 à 用中文和 汉子 (日语),日语也使用语音脚本, 平假名 热的。当您在一段文字中看到平假名人物时,您正在看的是日语。
    • 平假名角色弯曲而轻巧,其中一些实际上很可爱。除了有角的复杂汉字之外,它们通常很容易区分。尤其要寻找的一个字符是の。它是相对常见的,与中文脚本中的任何内容都不相同。如果看到此标志,则可以确定您正在看日语。
    • 日本人有一个更加棱角分明的剧本, 片假名,用于从其他语言(例如英语)音译过来的借词。

    小费: 尽管可以用三种不同的方式来书写日语,但是只有一种日语。另一方面,中文只有一个脚本,但是有许多使用同一脚本的不同语言(就像有许多使用拉丁字母的语言一样)。


  2. 说话时注意音调变化。 所有的中文语言都是声调语言,这意味着一个人的声音的上升或下降会一个字一个字地变化。汉语口语经常在西方人耳边歌唱。
    • 相反,日语是一种相对单调的语言。日语使用者可以调节声音的语调,以表达情感或意图,就像您在英语中如果在句子末尾抬高语调以表示问题那样,可以表达自己的情感或意图。
  3. 注意元音。 日语只有五个元音(少于英语)和大约100个不同的音节,可以有限的方式排列。如果您听不到元音或单词间的差异,则可能是在听日语。
    • 另一方面,中文有多个元音,具体取决于单词中元音的位置和其发音的语调。如果您听到的元音声音变化很大,您可能正在听说中文的人。
  4. 注意单词的结尾。 中文单词可以以任何字母结尾,许多中文单词以辅音结尾。另一方面,日语单词只能以元音或字母“ n”结尾。
    • 如果您听某人说的声音相对单调,而所有单词都以元音结尾,那么您可以肯定他们说日语。
  5. 根据其姓名确定一个人的国籍。 日本姓氏比中国姓氏更多。日语姓氏可以是两个或三个音节,并且几乎总是以元音结尾。另一方面,中文姓氏通常只有一个音节长,并且以辅音结尾。
    • 请记住,如果某人出生于西方国家,则可以在该国家或地区使用通用的名字,而不用使用传统的日本或中国名字。您可能仍然可以通过查看此人的姓氏来确定其国籍。