内容

• 踩
• 尖端
• 警示语

只要您尽力而为，就可以在没有老师帮助的情况下自学拉丁语。您要做的就是找到正确的教科书，学习练习，并尽可能多地练习拉丁语的写作和阅读。虽然您的朋友和家人可能无法使用拉丁语与您交谈，但是练习发音也会提高您的流利程度。如果您尽力而为，那么您很快就能说拉丁语和教皇。

踩

1. 确保您能找到一本带有大量练习和答案的拉丁文初学者教科书。 答案尤为重要，因为您没有老师来检查您的答案。
   • 会德丰的拉丁文 是一本著名的教科书，答案在后面。这可能是自学的最佳选择，因为这里有大量的学习材料以及在线学习小组。
   • 还有一些教科书，其中的答案可以通过法律免费获得（公共领域）：
     • B.L. D'Ooge，拉丁语专为初学者+答案
     • J.G.艾德勒（Adler），《拉丁语实用语法+答案》（带有音频和其他资源）
     • C.G.盖普（Gepp），亨利（Henry）的第一本拉丁书+答案
     • 啊。 Monteith，Ahn的方法第一门课程+答案键，Ahn的方法第二门课程+答案。
2. 完成每节课，检查并记住答案。 这本书至少要花几个月的时间，甚至几年。在学校中，会德丰的拉丁语被用于数个学期的连续的入门课程中。
3. 知道拉丁语教学的两个原则在方法上有所不同。 第一种方法侧重于对语法和词汇进行有条理和组织良好的研究，并且在很大程度上依赖于记忆。会德丰的拉丁文和最旧的教科书，例如D“ Ooge” 初学者拉丁 属于这一类。第二种方法侧重于阅读，严重依赖老师，而对记忆的重视程度则略低。剑桥拉丁课程就是这类教科书的一个例子，雅典娜系列的希腊文和林瓜拉丁语本身也就是插图。这更可与中世纪和文艺复兴时期的教学法相提并论。
4. 选择最适合您的方法。 第一种方法的优点是您可以在没有老师的情况下进步，并且在公共领域中有使用该方法的教科书。缺点是需要付出大量的努力，并且您泄气的可能性更大。如果您想快速开始阅读，仅学习阅读所选文本所需的语法和词汇，则第二种方法很有用。在尚未涵盖某些语法原理的情况下，强烈建议在老师的指导下指导学生。答案不太可能轻易获得，使用这种方法的教科书通常不在公共领域。
5. 教科书读完后，找到易于阅读的文本。 这里有一些不错的选择：
   • 雅各的拉丁文阅读器第一部分和第二部分。
   • Ritchie的Fabulae便利贴（简单的故事）
   • Lhomond的De Viris Illustribus（几代小学生用来学习拉丁语）
   • Vulgate圣经拉丁文
6. 现在您已经建立了基本词汇表并掌握了拉丁语法的基础知识，下一步就是要达到一定水平的流利程度。 这是最重要，最困难的步骤。您必须从翻译大脑中的句子到直接理解文本进行过渡。因此，换句话说，您必须学会用拉丁语思考。实现这一目标的方法就是将自己沉浸在其中。由于拉丁语是一种相当死气沉沉的语言，因此实现这一目标的最佳方法是阅读和理解大块拉丁文字。提供使用沉浸式或沉浸式的Assimil拉丁课程，适合自学。但是这本书不再可用。购买二手副本或在线搜索书籍和音频（仅提供法语和意大利语）。
   • Schola Latina Universalis（使用Assimil课程进行远程学习，将其翻译成英语和西班牙语）
7. 如今讲拉丁语已经不那么普遍了，但是您可以通过讲拉丁语来极大地提高自己的语言水平。 说一门语言是语言技能的最佳练习。
   • （按照第一个链接） （聊天和论坛）
8. 在阅读时，创建自己的个人拉丁词典。 仅添加您不熟悉的单词和短语。为具有多种含义和惯用语表达的具有自己独特含义的单词放置单独的条目可能会很有用。
9. 为了吸引您阅读大量拉丁文而又不感到无聊，请尝试阅读一些拉丁文译本中的著名小说。 如果您已经研究过所有这些小说，那么您就可以很好地流利使用拉丁语：
   • 岛报（（宝藏岛）;也在这里和这里。
   • Rebilius Crusoe（鲁滨逊克鲁索)
   • Pericla Navarchi Magonis（Les Magenine Magon（Les Aventures du Capitaine Magon）)
   • 神秘的奥秘博莱（布勒内阁之谜)
   • 哈里斯·波特与哲学青金石（哈利·波特与魔法石)
   • Harrius Potter et Camera Secretorum（哈利·波特与密室)
10. 当您足够自信时，您可以继续使用古典拉丁歌词。 有些作者比其他作者更容易阅读。您可以从凯撒开始 贝洛美术馆 和西塞罗的演说。

尖端

• 如果您仍处于教科书阶段，则要记住很多东西：偏斜，共轭，词汇。没有快速的方法。这是动力很重要的地方。
• 拉丁语是一种词汇量相对较小的语言，这意味着单个单词可以具有多种含义。这也意味着拉丁语使用了许多必须学习的惯用语，与词汇一样。您会遇到一些段落，在这些段落中您会理解每个单词，但在一般句子中似乎没有任何意义。那是因为您给某个地方的单词一个错误的意思，或者是因为您尚未识别一个句子，而仅看到组成该句子的单个单词。例如：句子 普通人 意思是“杀死某人”，但对于不熟悉该短语的某人来说，可能意味着“从中间移开该人”。
• 选择正确的字典与您将要阅读的内容有关。如果您只对拉丁语感兴趣，请 初级拉丁语字典 从刘易斯或 牛津拉丁词典如果您负担得起的话。但是，如果您对晚期，中世纪，文艺复兴时期和新拉丁语也感兴趣，请选择“拉丁语词典” 来自Lewis and Shorts，但价格昂贵。否则，您将不得不使用不太有用的Cassell或袖珍字典。不幸的是，没有明确的选择，因为缺少好的和便宜的字典来替代Lewis和Shorts。如果您懂法语， 大送礼 比任何上述拉丁英语词典都负担得起并且通常更有用。
• 不要小看用拉丁文写作的价值。即使您的目标是学习阅读拉丁语，也不应忽略涉及将句子从荷兰语翻译成拉丁语的练习。拉丁文句子的构造是学习语法规则的一种极好的方法。
• 在掌握散文之前，请避免诗歌。如果仍然无法正确阅读英文报纸，您也不会建议学习英语的人阅读莎士比亚。拉丁语也是如此。
• 经常复习词汇。在公共汽车，厕所，教堂等地方随身携带单词表或闪存卡以进行检查。
• 尽量不要太快。每隔几天上一堂课就足够了。如果您上课太快，您将没有时间背诵所有内容。另一方面，再慢一点，否则您将看不到任何进展并开始忘记所学。每周上一堂课，或者其他适合您的课程。
• 如果您对练习的答案与书后的答案不符，那么您可能错过了一些东西。复习材料和课程。

警示语

• 学习拉丁语是因为你想。不要试图打动人。否则，您只会遇到自命不凡的情况。