敬酒用爱尔兰语怎么说

作者: Florence Bailey
创建日期: 26 行进 2021
更新日期: 1 七月 2024
Anonim
【艾弥儿】饭局应酬不知道敬酒说什么?教你4个方法,学会什么场合说什么话
视频: 【艾弥儿】饭局应酬不知道敬酒说什么?教你4个方法,学会什么场合说什么话

内容

用爱尔兰语说“你的健康”最简单的方法是 sláinte,但还有许多其他词和短语可以用来祝酒。您可以在爱尔兰语中使用。我们提供了一些最常见的。

脚步

方法 1 of 3:简单吐司

  1. 1 说“斯莱因特!”。这是爱尔兰语中最简单的俄罗斯吐司“您的健康”。
    • “sláinte”这个词在俄语中被翻译为“健康”。因此,这祝酒意味着您正在为在场人员的健康喝一杯。
    • 发音为“Sláinte” SL夜晚.
  2. 2 说“Sláinte mhaith!”。这是第一段中基本吐司的更详细版本,意思是“身体健康!”
    • Sláinte 的意思是健康,mhaith 的意思是好的。
    • 直译为“身体好”或“身体好”。
    • 发音为“Sláinte mhaith” SL夜空.
  3. 3 说“Sláinte chugat!”。这是同一个吐司的更个性化版本,字面上最接近上述“您的健康”。
    • Sláinte 意味着健康,chugat 意味着您。
    • 因此,这个吐司的字面意思是“你的健康”
    • 发音为“Sláinte chugat” SLnche x.
    • 如果你想同时向几个人讲话(“你的健康”),用“chugaibh”代替“chugat”(发音为 国民服役网关)
  4. 4 说“Sláinte agus táinte!”。这句话是用来祝祝酒的人一切顺利。
    • Sláinte 意味着健康,agus 意味着,táinte 意味着财富。
    • 直译为俄语:“健康与财富!”
    • “Sláinte agus táinte!”发音像 SL夜晚 灭火夜晚.
  5. 5 说“Sláinte na bhfear agus go maire na mná go deo!”。这个更详细的短语将适合在朋友的陪伴下。
    • Sláinte 的意思是健康,na 的意思是这些,bhfear 的意思是男人。
    • 阿古斯的意思是和。
    • Go 的意思是什么,maire 的意思是生活,na 的意思是这些,mná 的意思是女人,go 的意思是什么,deo 的意思是永远。
    • 这句话的意思是:“祝这些男人健康,愿这些女人长生不老!”
    • “Sláinte na bhfear agus go maire na mná go deo!”发音像 SL晚上在电阻 gus go m年月 去死吧.

方法 2 of 3:额外的祝酒词和愿望

  1. 1 说“Croí folláin agus gob fliuch!”。祝酒表示对健康和饮料的祝愿。
    • 直译为“健康的心脏和湿润的嘴巴”。
    • Croí 表示心脏,folláin 表示健康,agus 表示,gob 表示喙或嘴,fluuch 表示潮湿。
    • 发音像这样的短语 用户界面 满的n gus gob fluch.
  2. 2 说“Fad saol agat, gob fliuch, agus bás in Éirinn!”。所以你希望你长寿,喝酒,并在爱尔兰度过你的一生。
    • 直译“长寿,湿口,活到死在爱尔兰”。
    • Fad 意味着长度或长,saol 意味着生命,agat 意味着你。
    • Gob 的意思是喙或嘴,fluuch 的意思是湿的。
    • 阿古斯的意思是和。
    • Bás 的意思是死亡,in 的意思是 in,而 Éirinn 是爱尔兰的爱尔兰名字。
    • “Fad saol agat, gob fliuch, agus bás in Éirinn!”发音像 食品销售,gob fluch, 煤气老板在 国民服役伊林.
  3. 3 说“Nár laga Dia do lámh!”。这种敬酒意味着对力量和耐力的渴望。
    • 直译:“愿上帝不要削弱你的手!”
    • “Nár”的意思是“不”,“laga”——“弱点”或“弱点”,“Dia”——“上帝”,“做”——“你的”,“lámh”——“手”。
    • Nár laga Dia do lámh!”发音像 也没有ha dia 到熔岩.
  4. 4 说“去 dtaga do ríocht!”。用这个祝酒词,祝你繁荣昌盛。
    • 直译:“让你的国降临!”
    • “Go”的意思是“在”,“dtaga”——“会来”,“做”——“你的”,“ríocht”——“王国”或“王国”。
    • “去dtaga do ríocht!”发音像 哈哈阿赫特.

方法 3 of 3:特殊场合的愿望

  1. 1 为圣诞快乐说“Nollaig shona duit”。 这种吐司相当于爱尔兰的圣诞快乐。
    • “Nollaig shona”的意思是“圣诞快乐”,“duit”的意思是“你”,所以它是针对特定的人的。
    • Nollaig shona duit 发音 n滞后 x上门H.
  2. 2 说“Go mbeire muid beo ar an am seo arís”,祝新年快乐。 此敬酒宜于除夕之夜,是祈求健康长寿之意。
    • 近似翻译:“愿我们明年的这个时候还活着。”
    • 这句话很难从字面上翻译。第一部分,“go mbeire muid beo ar”,意思是“愿我们重生”,第二部分,“an am seo arís”,意思是“明年这个时候”。
    • 发音为“Go mbeire muid beo ar an am seo arís” 电子雷莫电子oh er he om sho ar国民服役.
  3. 3 在婚礼上说“Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta”。 敬酒是为新郎新娘做的,祈求未来家庭幸福美满。
    • 近似翻译:“让你孩子的孩子生孩子。”基本上,您希望您未来的家庭一代又一代地成长。
    • 发音为“Sliocht sleachta ar shliocht bhur sleachta” schlacht schlahta er schlacht 小偷 小偷).