作者:
Peter Berry
创建日期:
15 七月 2021
更新日期:
1 七月 2024
![【法语表达】如何得体地回答「不客气」](https://i.ytimg.com/vi/C40Qwy-XAww/hqdefault.jpg)
内容
有多种方法可以用法语说“不客气”,这取决于正式或非正式的情况以及使用它的环境。
脚步
方法1之4:回应“谢谢”
在有人感谢您后回复“ Je t'en prie”。 “ Je t’en prie”的发音为“ zhuh tohn pree”,字面意思是“无”。
在有人感谢您后回复“ De rien”。 “ De rien”的发音为“ duh ree ehn”,字面意思是“ Do n't becliché”。该短语通常用于响应某人感谢您握住门或捡起他们掉落的物品的情况。广告
方法2之4:非正式使用
对亲朋好友说“不客气”时,回答“我不愿意”。 这是表达“不客气”的一种亲切方式,甚至可以概括为“ Pas de quoi”。这句话的意思是“ enee nee ah pah duh kwah”,字面意思是“无”。广告
方法3之4:使用正式方式
当您想对陌生人和熟人说“不客气”时,回答“ Je vous en prie”。 “ Je vous en prie”读作“ zhuh-voose-un-pree”,字面意思是“高兴”或“敢”。广告
方法4之4:赠送礼物时说“不客气”
收到您的礼物后,回答“谢谢”,回答“ Avec plaisir”。 “ Avec plaisir”的发音为“ ah vek play zeer”,直译为:“这是我的荣幸。”广告