内容

• 脚步
• 第 1 部分（共 3 部分）：学习基础知识
• 第 2 部分（共 3 部分）：高级研究
• 第 3 部分（共 3 部分）：保持实用技能
• 警告

阿拉伯语正迅速成为世界上最重要的语言之一。它被不同国家和世界各地的超过 1.2 亿人使用，是地球上使用最多的十种语言之一。如果您已经学习过英语或其他欧洲语言，请做好准备，因为阿拉伯语与它们（以及俄语）有着根本的不同。因此，当您决定学习阿拉伯语时，请尝试从一开始就了解这些差异。

脚步

第 1 部分（共 3 部分）：学习基础知识

1. 1 买一本好的阿拉伯语教科书。 阿拉伯语与俄语和欧洲语言有很大不同，因此拥有一本解释该语言结构和语法的书很重要，尤其是当您刚开始学习时。这里有一些俄语和英语的阿拉伯语语法基础教科书（俄语也可以在电子版中找到）：
   • Kovalev A.A.，Sharbatov G. Sh. 阿拉伯语教科书
   • Kuzmin S.A. 阿拉伯语教科书
   • Shagal V.E., Merekin M.N., Zabirov F.S. 阿拉伯语教科书
   • Karin C. Ryding 阿拉伯语作为外语的教学和学习：教师指南, 乔治城大学出版社, 2013
   • 尼古拉斯·奥德，普特罗斯·萨马诺 阿拉伯字母：如何阅读和书写
   • 简·怀特威克，马哈茂德·加法尔 简单的阿拉伯语语法, 麦格劳希尔, 2004
   • 简·怀特威克，马哈茂德·加法尔 阿拉伯语动词和语法要点，麦格劳希尔，2007 年。
2. 2 使用网站来学习语言。 互联网上有许多站点可以帮助您掌握基础知识。虽然一些著名的程序可能会花费一大笔钱（如 Rosetta Stone），但也有免费的阿拉伯语学习网站。以下是一些最值得信赖的英语资源以及一种俄语资源：
   • Salaam 阿拉伯语提供免费的在线阿拉伯语课程。课程按主题组织：数字、星期几、问候语、宗教、人称代词等。还有一个适合初学者和中级水平的语法部分。
   • 阿拉伯语 7 - 免费在线阿拉伯语语法课程。该程序包括详细的动词、代词和其他有用的单词和表达的列表，并带有清晰的英语解释。
   • Madinah 阿拉伯语是一个免费资源，专门研究阿拉伯数字、词汇和情况。网站上有一个论坛，如果您在学习过程中需要帮助，您可以在这里向已经熟悉阿拉伯语的人提问。
   • 俄语-阿拉伯语音频课程歌德出版社。单词按主题分解，就像在短语手册中一样；有音频资料。
3. 3 学习阿拉伯字母。 与俄语、英语和其他欧洲语言相反，阿拉伯语文本是从右到左书写和阅读的。我们字母表中的某些发音和字母在阿拉伯语中不存在，反之亦然。
   • 使用学习网站学习阿拉伯字母。讲英语的 Salaam 阿拉伯语有音频材料可以帮助您正确发音字母，在 www.arabic.ru 上只有俄语转录。例如，Ê是 那 （字母 T）， ب 是 巴 （字母 B）等等。
   • 阿拉伯语中的短元音不是用字母写的，而是用位于辅音字母上方的符号表示，这意味着元音跟在辅音之后。
4. 4 学习一些基本的单词。 当您学习一门新语言时，学习一些简单的单词以适应发音并为进一步学习奠定基础非常重要。以下是一些需要记住的常见阿拉伯语单词。
   • مرحباً （马哈班） - “嘿”
   • مع السّلامة （我是萨拉马） - “再见”
   • أهلاً وسهلاً بكَ (alian wa salian bika) - 对男人说的“欢迎”
   • أهلاً وسهلاً بكِ (alian wa salian biki) - 对女人说的“欢迎”
   • كبير （卡比尔） - “大的”
   • صغير （sag'ir，中间是“g”和“x”之间的声音） - “小的”
   • اليوم （伊利亚姆） - “今天”
   • واحد, إثنان, ثلاثة （wahada、iSnani、SalaSa；C 为英语“think”中的“th”） - “一二三”
   • أكل （阿克拉） - “吃”（在“吃”的意义上）
   • ذهب （扎巴） - “去”
5. 5 制作词汇抽认卡。 学习语言的唯一方法是记住新单词。制作一侧带有阿拉伯语单词而另一侧带有俄语翻译的抽认卡。您可以将它们用于自检。此外，抽认卡不像教科书那样笨重，您可以随身携带并随时随地重复单词。
   • 您可能会发现通过按含义对单词进行分组来学习单词会更容易。与英语不同，阿拉伯语使用词根来预测单词的含义或起源。例如，在英语和俄语中，单词“computer”、“keyboard”、“Internet”与意义相关，但与声音无关。在阿拉伯语中，相关词也有耳朵联系。
6. 6 学习基本的句子结构。 阿拉伯语句子通常是谓语-主语-直接宾语。这是它与英语的主要区别之一，在英语中，主语在谓语之前。
   • 然而，在阿拉伯语句子中，就像在俄语中一样，动词可能完全不存在。这样的句子以名词（主语）开头，称为主格（nominative）。
     • 例如，الولد مصري (el-ueled misri) 意思是“这个男孩是埃及人”，并且与英语或德语不同，这里不需要连接动词（在英语中你不能说“男孩埃及人”，你只能说“男孩是埃及人”，所以更容易一些对于这里的俄语使用者）。
7. 7 学会提问。 要将句子变成疑问句，在阿拉伯语中，您可以简单地以 هل 开头 （嘿嘿） （在信中，不要忘记句子从右边开始！）。
   • 例如，هل لديه بيت؟ （hel ladaikhi 诱饵？ （“他有房子吗？”）是句子 لديه بيت 的疑问形式 （拉代基诱饵） （“他有一个家”）。
8. 8 学习一些常用短语。 如果您要去一个说阿拉伯语的国家旅行，您需要了解如何从单词中组成句子才能进行交流。以下是一些可以派上用场的最流行的阿拉伯语短语：
   • كيف حالك؟ （keifa haloki）“-”你好吗？
   • أنا بخير شكرا （安娜·比海尔，肖克兰） - “好，谢谢”
   • شكرا （肖克兰） - “谢谢”
   • ما إسمك؟ （ma esmeka？ma esmeki？） - “你叫什么名字？” （在第一种情况下，对于一个男人，在第二种情况下 - 一个女人）
   • إسمي... （嗯……） - “我的名字是 …”
   • متشرف, (motasharephone) - “很高兴认识你”
   • هل تتكلم اللغة الإنجليزية (hel tatakallamu alloha alenjlizia - “你说英语？”
   • لا أفهم （la afiem）“-”我不明白“
   • هل بإمكانك مساعدتي؟ （hel biemkanek mosa adetai？） - “你能帮助我吗？”
   • أدرس اللغة العربية منذ شهر （致 adrus alluha el arabia mund shah'r） - “我学习了一个月的阿拉伯语”
   • أحبك (ahabdaki) - “我爱你”
   • كم الساعة؟ (kemese'a) - “现在几点了？”

第 2 部分（共 3 部分）：高级研究

1. 1 报名参加阿拉伯语课程。 如果有机会，可以在语言学校、文化中心或大学学习课程。入学后，您将参加一项有助于确定您的语言水平的测试，并将您登记在适当的组中。在课程期间，您不仅会得到老师的帮助，还会结识其他可以用阿拉伯语交谈和练习的学生。
2. 2 阅读阿拉伯语文本。 提高任何语言的最佳方法之一就是阅读用它写的书。你读得越多，你的词汇量就越大，你就越能理解单词和语言逻辑之间的联系。尝试阅读古兰经，穆斯林的圣书。其文本有俄语和阿拉伯语两种版本。
3. 3 听听语言是如何说的。 要精通一门语言，您需要让自己沉浸其中。如果你生活在一个环境中，试着听听周围人的谈话，如果没有，看带字幕的阿拉伯语电影。当您关注屏幕上的事件时，您会了解更多，因为上下文中的内容变得清晰。有很多著名的阿拉伯电影。
4. 4 阅读字典。 学习外语时，扩大词汇量很重要。阅读阿拉伯语-俄语词典并尝试记住新单词。你知道的单词越多，你就越容易用语言表达你的想法。

第 3 部分（共 3 部分）：保持实用技能

1. 1 访问一个阿拉伯语国家。 旅行并让自己沉浸在所学习国家的文化中是练习口语的最佳方式之一。在家里，您不太可能经常练习说阿拉伯语，但在前往阿拉伯国家旅行时，您将一直需要这种技能——从入住酒店到在当地市场购物。
2. 2 加入一个口头小组。 一个很好的练习方法是找一个可以说阿拉伯语的人。尝试在线搜索，看看您所在的城市是否有这样的团体，或咨询您当地的大学。有时在语言大学有某种俱乐部，语言学习者可以在其中相互交流。
3. 3 与母语人士会面以进行定期交流。 尝试找到以阿拉伯语为母语的人并与之交朋友。经常与母语人士交流将帮助您保持语言活跃。如果这在您所在的城市很困难，请在互联网上与某人会面并在 Skype 上交谈。例如，网站 www.conversationexchange.com 是专门为那些想要熟悉学习语言的人而创建的。
4. 4 参观阿拉伯文化中心 在美国，几乎每个州都有它们。在俄罗斯，它们可以在一些大城市找到，例如莫斯科和喀山。如果您对阿拉伯语言和文化感兴趣，您可以参观这样的中心。它还组织各种文化活动并向阿拉伯社区成员提供帮助。
   • 例如，在德克萨斯州的休斯顿，有一个主要的阿拉伯裔美国人文化中心，其目标是帮助阿拉伯人融入美国社会并向对其感兴趣的人推广阿拉伯文化。
   • 硅谷阿拉伯裔美国人文化中心还旨在在美国推广阿拉伯文化并支持阿拉伯裔美国人社区的成员。

警告

• 在阿拉伯语中，许多词都带有性别。例如，与男人相关的“你”将是 安踏，对一个女人—— 反对.
• 来自中东的一些人，尤其是儿童，听不懂外国阿拉伯语人士，因此请尽可能仔细地练习发音。